Bilingual Culture Magazine

Who’s the Next Top Artist? vol.04


text,translation:Makoto Kikuchi

ニューカマーは誰だ?注目のサーフガールがアートの世界へと誘う!

  • IMG_0008
  • IMG_0011

13214562_1546755285619589_1533053978_o
photo by Sarah Segalla

Margaux Arramon-Tucoo

A traveler/surfer/painter. She was raised in the town near by Biarritz in France.
In her childhood, she had already recognized the good relationship between “art” and “surfing”. Such as like drawing pictures, she rides on the surfboard. And then, in a surfing-like way, she draws.
On May 21 and 22, supported by RVCA, she will join the ad-lib painting session with Franki Cihi, who is also supported by RVCA at the GREEN ROOM FESTIVAL in Yokohama.

旅人であり、サーファーであり、画家。アーティストの母を持ち、ビアリッツの海沿いの街で育つ。幼いうちからサーフィンとアートの関係性に目を向けていたという彼女。大海原に絵を描くようにして、波に乗る。キャンバスの上を撫でるサーフボードのようにして筆を走らせる。5月21、22日に横浜で開催されるGreen Room Festivalでは、Advocateを務めるRVCAブース内にて 同じくRVCA Advocateで元テラスハウスメンバーとしておなじみのFranki Cihiとライブペイントセッションを行う。注目のガールズアーティスト二人が作り出すアートの世界を是非体感してみては?

http://www.terasu.co/margaux-arramon-tucoo/

date : May 21(Sat.) 〜 May 22(Sun.)
place : Akarenga Soko, Yokohama 横浜赤レンガ市区や外特設会場 (神奈川県横浜市中区新港1丁目1)
stage : ART CONTAINERエリア
http://greenroom.jp/


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です