Bilingual Culture Magazine

jan and Naomi “Fracture TOUR 2018” at UNION SODA

Text:Chiaki Yanagitani
Translation: Yuka Shimayoshi

jan and naomi”Fracture TOUR 2018″UNION SODAにて福岡公演が決定。
jan and naomi bringing “Fracture TOUR 2018” to Fukuoka, at UNION SODA.

 

 

 

 

  • JP
  • EN

今年4月18日に、初となるフルアルバム『Fracture』をavex発のレーベルcutting edgeから発売し、
全国4カ所を回る、”Fracture TOUR 2018″を開催中のjan and naomi(ヤン アンド ナオミ)。

彼らにとって約1年ぶりとなる、福岡公演がUNION SODAにて行われる。

今公演は、ドラムに、GOD、thattaなどのバンドで活動する照沼光星、キーボードには、様々なバンドのサポートを務める佐藤優介を迎えたバンド編成。

黒に身を包んだ長身二人の佇まい、彼らが生み出す音楽はこの時間が夢なのか、
現実なのかさえもわからなくなるほど儚く美しい。

宙を浮遊するような景色の中に、時に垣間見える狂気を感じる瞬間。

それこそまさに、jan and naomiによって奏でられる狂気的に静かな音楽だと思う。

先日、Woolyでも取材させていただいたグラフィックアーティストのYOSHIROTTENがミュージックビデオを手がけた”Forest”も必見。

梅雨が明け、夏はもうすぐそこ。

そんな夜に、彼らの音を肌で感じてもらいたい。素敵な夏の幕開けになるはず!

________________________________________

jan and naomi “Fracture” TOUR 2018 Fukuoka

2018.7.14 (sat) @ UNION SODA
( 福岡市中央区大名1-1-3-201 )

OPEN:18:00 / START:19:00
LIVE:jan and Naomi
DJ:SHOTA-LOW (ABOUT MUSIC/PLAG)
LIGHTING:RYUTARO YOSHINO Art&Design

◾入場料
前売 ¥2,500 / 当日 ¥3,000
OPEN UNION … 学割前売:¥1,500 / 18歳以下前売:無料

(*スタンディング / 1d order / 未就学児童不可 )

◾チケット販売
[ チケットぴあ ] P-コード:118 – 465
[ Live Pocket ] https://t.livepocket.jp/e/4dw_4
[ OPEN UNION ]https://t.livepocket.jp/e/d627e
[ メール予約 ] info@herbay.co.jp

◾問い合わせ
HERBAY:092-406-8466 / info@herbay.co.jp

◾企画制作 : Herbay

◾会場
UNION SODA
福岡市中央区大名1-1-3-201
地図:https://goo.gl/maps/b2yFhgzW51H2
FB:https://www.facebook.com/UNIONSODA/
Instagram : https://instagram.com/unionsoda

________________________________________

◾jan and naomi プロフィール

Jan Urila Sas とNaomiによるデュオ。
2012年、渋谷百軒店で各々がソロで活動しているときに出会う。
2014年2月、1st シングル「A Portrait of the Artis as a Young Man/time」を〈Hot Buttered Record〉より7inchレコードで500枚限定リリース。10月に1st EP「jan,naomi are」を発表し、2015年3月には『サウンド&レコーディング・マガジン』のPremium Studio Live Vol.9「Crescente Shades」INO hidefumi+jan and naomiを配信リリース。
2016年6月、2nd EP「Leeloo and Alexandra」を携え全国ツアー敢行。7月、〈フジロックフェスティバル2016〉に出演。
2017 年は、8月にロシア・ウラジオストック〈V-ROXフェスティヴァル〉、9月に第25回サン セットライブに出演。さらにアートやファッションとも親和性の高い彼らは、6月にMaison MIHARA YASUHIROの2018/SS ロンドン・コレクションでのライヴや、映画『Amy said』(村本大志監督・2017年9月30日公開)の映画音楽とエンディングテーマ「Black Milk」を担当するなど活躍の場をひろげている。
2018年4月18日に待望のニュー・アルバムが〈カッティングエッジ〉からリリースされる。「狂気的に静かな音楽」という新たなミュージック・スタイルを確立し、儚く切ないメロディーセンスでリスナーを虜にしている。

http://janandnaomi.tumblr.com/

After releasing the first full album “Fracture” from cutting edge, one of the groups of avex, on 18th April this year, jan and naomi are now having “Fracture TOUR 2018” at four venues around Japan.
They will have a show in Fukuoka, for the first time in a year.
This time they will welcome Kosei Terunuma, a drummer of the bands called GOD and thatta, and Yusuke Sato, a keybord supporting many bands.
supporting many bands.
Dressed in black, these two create the music which is so beautiful and transient that people get confused a day with a dream.
Their serene music is a moment that sometime tells an insanity in a view floating in the air.
Must see the music video of “Forest”, directed by YOSHIROTTEN, whom Wooly interviewed with recently.
Now the summer is just around the corner after the rainy season.
Feel their music with your own sensibility. It should be the best way to start the summer.


________________________________________

jan and naomi “Fracture” TOUR 2018 Fukuoka

2018.7.14 (sat) @ UNION SODA
( 福岡市中央区大名1-1-3-201 )

OPEN:18:00 / START:19:00
LIVE:jan and Naomi
DJ:SHOTA-LOW (ABOUT MUSIC/PLAG)
LIGHTING:RYUTARO YOSHINO Art&Design

◾Admission fee
Advance ¥2,500 / Door ¥3,000
OPEN UNION … Student discount Advance:¥1,500 / Ages 18 and under:Free

(*All Standing / 1d order / Preschool Children are not permitted)

◾Ticket
[ Ticket Pia ] P-コード:118 – 465
[ Live Pocket ] https://t.livepocket.jp/e/4dw_4
[ OPEN UNION ]https://t.livepocket.jp/e/d627e
[ Mail reserving ] info@herbay.co.jp

◾Inquiry
HERBAY : 092-406-8466 / info@herbay.co.jp

◾Organized by :Herbay

◾Venue
UNION SODA
福岡市中央区大名1-1-3-201
Map:https://goo.gl/maps/b2yFhgzW51H2
FB:https://www.facebook.com/UNIONSODA/
Instagram : https://instagram.com/unionsoda

________________________________________

◾jan and naomi Profile

A duo by Jan Urila Sas and Naomi. They met at Shibuya Hyakkentei when they each were active.
In February, 2014, release the first 7 inch single “A Portrait of the Artists as a Young Man/time” from Hot Buttered Record, only 500 limited. In October, they released the first EP “jan, naomi are”, and in March 2015, released online “Crescent Shades” by INO hidefumi+jan and naomi, Premium Studio Live Vol.9 of Sound & Recording Magazine. In June 2016, finally brought the tour around Japan celebrating the release of the second EP “Leeloo and Alexandra”. In July, first appeared on the stage of Fuji Rock 2016.
In 2017, appeared on V-ROX festival in August, in Vladivostok, Russia, and in September the 25th Sunset Live.
Along with the fashion and the art industry, they performed for Maison MIHARA YASUHIRO 2018/SS London show, and worked on the music including the ending theme titled “Black Milk” of the film “Amy Said” by Taishi Muramoto, released on 30th September in 2017.
The long-awaited new album is finally released from Cutting Edge, in April 2018. Establishing the new music style of insanity and serene, they attractive listeners with their melodic sense.

(C) 2018 Wooly. All right reserved.