Bilingual Culture Magazine

Melissa la o’ Exhibition Opening reception

Text:Maria Takahashi
Translation:Zara Alice Hinton

ついに開催されたMelissa la o’の個展”EDEN”。今回はレセプションパーティーへ。六本木Clear Editionに、足を運んでみた。
The opening of Melissa la O’s ‘EDEN’ exhibition. I took myself down to Roppongi Clear Editon for the reception party.

 


  • JP
  • EN

自然をイメージし、暖かさを楽しく抽象的に表現しているという彼女の作品は、真っ白な1つの空間に心地よい暖かさをもたらしていた。カラフルで明るく、とても繊細な色合いと筆使いがみる人を魅了していた。

会場に入り1番最初に目に留まったのはいくつものお花の絵。1つ1つ違う表現がされている花の絵が並べられていてとても可愛らしく明るい、華やかな作品は女性の方が必ず足を止めてそれぞれを眺めていた。お気に入りはどのお花だろうか?そんな会話で楽しむシーンが印象的だった。

色味の違う近い表現をしている同じ大きさの作品が2つ、3つと並べられている作品がいくつかあった。それぞれ系統が違いとても見応えがある。どんなメッセージが込められているのか、とても興味深い。
身長ほどある大きいキャンバスは、暑さや炎をイメージさせるインパクトのある作品、穏やかで柔らかい印象の緑や水を思い浮かべる作品と私たちを飽きさせない。

全体的に淡く明るい雰囲気に統一がある中、1つ1つの作品に込められたメッセージ性は強く、絵と絵が創り上げるバランスの良い空間はとても居心地が良かった。
最後にとても印象に残っているのは、入り口付近にある記帳の横のガラスケースに入った作品とその側に立てかけられていた作品だ。

レセプションパーティーにはwoolyスタッフ他に、アーティストや建築家、クリエイター、デザイナー、ライターや俳優が来場していた。
様々な業種の方々がこのレセプションパーティーに参加し、作品を拝見しながら会話を交わしている様子が、絵のような穏やかな雰囲気でとても印象的である。
それはMelissaさんご本人の明るくとても気さくな人柄とこの作品たちが生み出している素敵な空間だった。是非一度、足を運んで感じ取ってみて欲しい。

Her work; expressing the image of nature and warmth in an enjoyable and abstract way. The way the work is exhibited in the single white space enhances this pleasant feeling of warmth. The audience is drawn in by the colourful and bright colours, with extremely delicate and subtle tints and brushwork.

When you entered the space, the first thing that caught your eye was a painting containing many flowers. The paintings, each containing flowers represented in different forms, were lined up together and it was lovely and bright. The gorgeous works were without fail stopping the girls who were gazing at each in turn. ‘Which one is your favourite flower?’ could be heard in the conversations amongst the enjoyment.

Works were lined up in sets of 3, and there were two large pieces of the same size that varied in tones and shades. The difference within and between each group was impressive and I had real interest in the message the works contained.
The human- sized canvas contained the impactful image of heat and flames, situated next to works of a softer and gentler impressions of greenery and water, kept you from losing interest.

Altogther, within the unity of the light and bright atmosphere, the message contained within each work came through strongly. The good space and good balance between the works, created a comfortable space.
Lastly what really left an impression was the works in the glass case near the entrance, and the works that were leaned up against it.

As well as wooly staff; architects, artists, creators, designers, writers and actresses were in attendence at the reception. Like the calmness of the paintings, the people of these various industries were brought together in conversation over the works in the space.

Melissa herself was a bright and friendly, open character and the space where the work was presented was beautiful. I want everyone to come here at least once and get this feeling.

(C) 2017 Wooly. All right reserved.