Bilingual Culture Magazine

FAR FROM HOME @CALM & PUNK GALLERY

Text:Natsuko Fukai
Translation:Natsuko Fukai

東京都西麻布にあるCALM & PUNK GALLERYにて6月10日金曜日から6月26日日曜日までペインターLyの個展「FAR FROM HOME」が開催中。

showw

  • JP
  • EN

幼少時代から止まることなく感情、怒り、悲しみをモンスターとして描き続けてきたLy氏。無我夢中のあまりいつの間にか彼女自身で描き出した絵が社会性を持ち始め、生み出してきたモンスターたちが離れてしまっているということに気がつき崩壊活動に入る。そんな幾度の崩壊と成長を経験した彼女は自分に問いかけた「ここから先は何が描けるだろう」「FAR FROM HOME」、それは彼女が自身を振り返る展示会となっている。ギャラリー内でひときわ目立つのが4メートルに及ぶ立対策品「LUV(ルーヴ)」。これは展示会の終わりに向けてPAINTING中であるが、最終日を含めた25と26日13:00〜19:00の間に解体されるのだとか。

彼女がこれから壊しにかかる空間を是非堪能してみてはいかがだろうか。

Ly 個展「FAR FROM HOME」
日程:2016年6月10日(金)〜6月26日(日)
開場時間:12:00-19:00
休廊日:月曜日
入場料:無料
会場:CALM&PUNK GALLERY
東京都港区西麻布1-15-15 浅井ビル1F
協賛: Hip / Colorworks

解体SHOW
6月25日(土)、26日(日)13:00−19:00

Ly
東京生まれ。ペインター。白と黒と、グレーで只管、小さい頃から脳につくってきた世界, モンスターを描く。主に制作の根源は「SHIT,HATE」。東京を中心に、パリ、バンコク、 ロサンゼルスなど国内外でミューラルを中心に活動中。
official website

Since early childhood, Ly have constantly been drawing monsters based on her emotions such as anger and sadness.
However, later on realizes that the painting she created started to have sociality and regardless of being the creator of the monsters, they seemed to have slipped through her hands, due to her mindlessness, bringing her into the subversive activity. Experiencing the repeated disruption and personal growth, she now asks herself “What can I draw beyond this point?”. “FAR FROM HOME”, it will be an exhibition where she looks back at herself. The 4-meter height 3D artwork which is still in progress of being painted, “LUV” is stands out in the gallery. It will be pulled down on 25th and 26th from 13:00~19:00, where they will have a show.

Why don’t you come and enjoy the space where the painter Ly is going to disrupt.

Solo exhibition “FAR FROM HOME”
Date: 6th~ 26th June 2016
Time: 12:00~19:00
Closed on Mondays
Entrance free
Location: CALM & PUNK GALLERY
1F Building Asai 1-15-15, Nishiazabu, Minatoku, Tokyo

Dismantle show
25th, 26th of June 13:00~19:00

Ly
Born in Tokyo and bases herself in Tokyo, but she is also active outside of Japan in Paris, Bangkok and LA. Her paints uses colors of black, white and grey to portray the imaginary world and monsters she had since childhood.

official website

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です