wooly live shooting Apr.5 “Shore Scenery Light”@zushi culture center suzunami hall

04/29/2025 EVENT, PHOTOGRAPHY, 未分類

Edit: Masato Tsuruta

Photo: Tsukio Nakanishi

Stylist: Arisa Shimoda

Model: Rinno Ogahara ( booze model )

Hair/Make: Nene Samdmitsu

“渚、光、風”

風に乗って、海と陸を渡る

光と温度を見つける

私が探してたものかな？

わからないけどカラダを委ねてみる

誰かの声や視線を感じる

音楽も聴こえてきた

鮮やかな色や創造された何かがみえる

たどりついたのかはわからない

少しだけカラダを委ねてみる

私の色私の温度私の風が生まれた

また海と陸を越えて行こう

私の音楽を探して

“Shore Scenery Light”

Riding the wind, crossing land and sea

Finding light and warmth

Is this what I was looking for?

I don’t know, but I surrender myself

I feel someone’s voice and gaze

I can hear music

I see vivid colors and something created

I don’t know if I’ve arrived

I surrender myself to it for a little

My color, my temperature, my wind was just born

Let’s cross land and sea again

Looking for my light