Bilingual Culture Magazine

HITOSHI KUROKI EXHIBITION “THE FANTASTIC HOTEL”

Text:Nao Kitamura
Translation:Yuzuka Kawaguchi

イラストレーター・黒木仁史氏の個展が、10月から西小山のWAREHOUSE目黒ギャラリーにて開催。2014年以来2年ぶりの個展だ。

fantastichotel1-01

  • JP
  • EN

黒木氏はファッションイラストレーションを中心にポートレイトやレタリングなど、描くモデルは多岐に渡る。中でも印象的なのは、人と動植物をミックスさせたイラストだ。顔が猫になっている男性、シカの角や小枝が生えている女性、擬人化した動物など、ノスタルジーを感じさせる色彩で描かれたキッチュなイラストは視線を引きつける。
今回はそういったイラストをはじめ、”THE FANTASTIC HOTEL”の名にふさわしいアートワークを網羅できる展示になるだろう。ファンはもちろんのこと、散歩中に、仕事帰りに、休日に、黒木氏の世界に浸ってみてはいかがだろうか。
10月3日18時からのレセプションパーティーも入場自由。黒木氏の公開インタビューや限定グッズ販売など”THE FANTASTIC HOTEL”をさらに楽しめるコンテンツが揃う予定だ。

HITOSHI KUROKI EXHIBITION
“ THE FANTASTIC HOTEL ”

日時:2016年10月1日(土)〜10月22日(土) (月曜日を除く)
時間:12:00〜19:00 (初日10/1のみ15:00〜)
入場無料
場所:WAREHOUSE MEGURO GALLERY
   東京都目黒区原町1-19-15 1F
   東急目黒線 西小山駅から徒歩8分

黒木仁史
1978年生まれ。鹿児島県出身のイラストレーター。
POPEYE、FRaUなど数々の雑誌や、 STELLA McCARTNEY、Levi’s、伊勢丹などの広告、装丁、CDジャケット、オリジナルTシャツの制作、ライブペインティングなど、多方面にて活動中。2016年2月号のGINZAでは表紙を飾り、より一層の活躍が期待されている。

Illustrator Hitoshi Kuroki is going to hold an exhibition at WAREHOUSE Meguro Gallery in Nishikoyama from October. This will be the first time in two years since 2014.

Mr. Kuroki works mainly for fashion illustration, but he also works for portraits and letterings. The most conspicuous one might be the illustration which mixes human beings with animals and plants. A man having a cat face, a woman having an antler and anthropomorphic animals. His unique use of color that makes us be in the mood for nostalgia attracts many people’s attention.
This time, he covered all the artworks which are suitable to the name of the exhibition “THE FANTASTIC HOTEL”. Why don’t you drop by while you out for a walk, on your way to back home from work or on the holidays?

HITOSHI KUROKI EXHIBITION
“ THE FANTASTIC HOTEL ”

Date: Saturday, October 1st to October 22nd. (Closed on Mondays)
Opening Hour: 12:00-19:00 (15:00~ on October 1st)
Entrance free
Location: WAREHOUSE MEGURO GALLERY
1F 1-19-15 Haramachi, Meguro-ku, Tokyo
8-minute-walk from Nishikoyama Station, Tokyu Meguro Line

Kuroki Hitoshi
Illustrator. Born in 1978, Kagoshima, Japan.
His artworks have been featured in the various magazine such as POPEYE, FRaU and advertisement of STELLA McCARTNEY, Levi’s, Isetan, and many other fields including bookbinding, CD jackets, original t-shirts and live painting. One of his works was appeared on the cover of GINZA magazine’s February issue in 2016 and now he is capturing an increasing attention.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です