Bilingual Culture Magazine

WORLDWIDE SESSION 2016


text:Kenta Ogino
Translation:Natsuko Fukai

世界で最も影響力のあるDJジャイルス・ピーターソンと日本の誇るトレンドヒッター松浦俊夫が仕掛ける大人のための音楽フェス。

  • WWS
  • WWS2
  • WWS3
  • JP
  • EN

ジャズ界では知らない人はいない、1980年代のクラブミュージックにアシッドジャズという形で影響を及ぼしたレジェンド、ジェイルス・ピーターソン。

日本のクラブシーンを牽引し、ジャズを踊る音楽として日本から世界に発信し続けているDJ 松浦俊夫。
『東京から世界に向けて現在進行形のジャズを発信する』プロジェクト
HEXの指揮を務めるなど、現在も精力的に活動している。

クラブシーンとクラブジャズを常にリードし、常に新しい時代を創り上げてきたパイオニアである彼らが心より推薦するアーティストを国内外から集めたラインナップは必見である。

<ラインナップ>

ジャズ、ラテン、ファンクなどと異なるジャンルを取り込み、独特な雰囲気と音を作り出すTHE SUN RA ARKESTRA featuring MARSHALL ALLEN。

幼少時からクラシックバイオリニストとして活動し、スティーヴィーワンダー、ルイチャールズ、ヘンリーマンシーニなどの音楽界で名を轟かせたミュージシャン・音楽家などと共演したミゲルアットウッド率いる
The Miguel Atwood-Ferguson Ensemble。

日本発ジャズのフォームとは懸け離れた外見と音楽性をクリエイトしているジャズアーティストSOIL & “PIMP” SESSIONS。

1960年代後半、初リーダーアルバムをリリースした以降、国内外で絶大な人気を誇り、日本でジャズ・フュージョンブームを作りだしたTERUMASA HINO。

そんな彼らの中でジャズという枠にとらわれずファッションをジャズの中に取りいれ若い層からの支持も厚いSOIL AND PIMP SESSIONにWOOLYは 注目したので次の記事で紹介しよう。

ジャズ音楽シーンに新しいジャズの概念が生み出される瞬間を一緒に感じませんか?

まちがいなく歴史に刻まれる一日になることはまちがいない。
時間を忘れジャズ音楽に癒されるのはいかがだろうか。

日時2016年5月4日 / 15:00 開場・開演 20:30 終演(予定)
会場 新木場Studio Coast

http://www.worldwidesession.com

The world’s most influence DJ Gilles Peterson and Toshio Matsuura, which Japan boasts to the world, will be presenting a Music Festival “WORLDWIDE SESSION 2016”!

Everyone involved in Jazz will know a legendary DJ Gilles Peterson, who induced 1980s club scenes through the form of acid jazz.

DJ Toshio Matsuura who has been leading the club music in Japan have constantly been sending Jazz music as a dance song to the world.
He is also vigorously working as the leading role of 「Sending present progressive form of Jazz from Japan to world」project by HEX.

Two of the pioneers who have built the current Jazz form have collected and nominated artist from inside and outside of Japan, new or old to be presented in the Music Festival “WORLDWIDE SESSION 2016”.

Line up

In taking musical genres such as Latin and Funk music to Jazz, THE SUN RA ARKESTRA featuring MARSHALL ALLEN will be creating a peculiar atmosphere.

Performing Violin from a young age, Miguel Atwood have collaborated with widely known artists such as Steven Wonder, Charles Robinson, and Henry Mancini. Such incredible artist will be leading The Miguel Atwood- Ferguson Ensemble.

SOIL & PIMP SESSIONS is a Japanese Jazz band which has a high sense of fashion that one would never imagine them as a Jazz band with the first look; they will be transmitting energetic vibe.

Since releasing his first album in the late 1960s, TERUMASA HINO have gained tremendous popularity in and out of Japan, creating Jazz Fusion boom.

4th of May, WORLDWIDE SESSION will definitely be a history to be remembered.
Do you not want to feel the moment when a new form of Jazz is been created?

Date: 2016/5/4
Time: 15:00~20:30 (planed)
Location: Studio Coast.

Link below for ticket information

WOOLY will be posting an article soon focusing especially on SOIL & PIMP SESSION, which not only sends out the new form of Jazz, but also uses fashion as another tool of expression.

http://www.worldwidesession.com

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です