.

What is THE TRUE COST?





text&Translation:Makoto Kikuchi

ファッションの舞台裏を描いた衝撃のドキュメンタリー映画THE TRUE COST上映イベントが5/16代官山にて開催。

  • GC_チラシ1(smallest)
  • ゲリラシネマTシャツ1(small)
  • GC_チラシ3
  • JP
  • EN

5月16日、様々な労働問題がはびこるファッション産業の舞台裏を描いたドキュメンタリー映画『THE TRUE COST』の上映イベント、「ゲリラシネマ」が代官山にて開催される。
同時開催のトークイベントでは児童労働問題の解決に尽力し、ノーベル平和賞を受賞したカイラシュ・サティヤルティ氏が登壇する。

イベントコンセプトは、”本当のおしゃれの仕方を考える”。めまぐるしい消費サイクルに埋もれかけた”真の代償”とは何かを改めて考えるきっかけとなるだろう。

イベントでは人気イラストレーターのface氏とAimi Odawara氏がタッグを組んでデザインされたオリジナルTシャツが限定200着で発売。

このイベントチケットとTシャツのセットはクラウドファンティングサイトより3000円から購入可能。その売り上げや当日会場にて募る寄付金はすべてNPO法人ACEより、児童労働撤廃のため寄付される。

Guerrilla Cinema 『THE TRUE COST』特別上映イベント

日付:5月16日(月)
時間:18:30〜22:15​(映画上映20:05~)
場所:代官山カラート71
住所:​東京都渋谷区鉢山町13­7
東急東横線 代官山駅下車 正面口徒歩 12分(旧山手通り西郷橋脇階段をおりて左折20m先)
チケット:¥3,000(参加費)
チケット購入先「​GOOD PROJECT SUPPORT​」​:http://gps.beinspiredglobal.com

オープン:18:30
トークショー:19:15~20:00
映画『THE TRUE COST』上映:20:05~21:40(95分)
クローズ:22:15

オリジナルTシャツについて
Continental Clothing Japan​のフェアトレードのTシャツを使用。
TシャツのサイズはXS・S・M・L・XLの5展開。

On 16th May, the screening event, Guerrilla Cinema will be held at Daikanyama, Tokyo in commemoration of launching a controversial documentary film, THE TRUE COST. In this film, the underlying issues about labor in fashion industry are pictured.
In this day, a talk show will be held also, welcoming Kailash Satyarthi, who awards Nobel Peace Prize of 2014. He is an activist against child labor.
The concept of this event is “Think about the true meaning to be fashionable”. It would be a opportunity to consider “THE TRUE COST” in the cycle of fashion industry running in dizzy speed.
In addition, specially designed T-shirts by hot illustrators Aimi Odawara and Face will be sold just for this event.

The set of the tickets and T-shirts are available on the Crowdfunding site. The total Earning from this Crowdfunding and donation which will be set on the day will be donated to ACE NPO institution for abolition of child labor.

Guerrilla Cinema THE TRUE COST Special Screening Event

Date:16th May (Mon.)
Time:18:30~22:15
Place:Daikanyama CARATO71
13-7 Hachiyama-cho Shibuyaku, Tokyo, JPN
12 minuets by walk from Daikanyama Station
Fee:3000yen
Ticket:http://gps.beinspiredglobal.com

Open:18:30
Talk Show19:15~20:00
THE TRUE COST screening:20:05~21:40(95min.)
Closed:22:15

Fair Trade T-shirts from Continental Clothing Japan​
Size:XS・S・M・L・XL